全聚德烤鴨店徵洋名QJD呼聲-深情男子海角七號│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,542,827 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:577253

深情男子海角七號的日記本

快速選單

電視機冒煙起火燒壞《前一篇

後一篇》越獄隱姓埋名38年

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 全聚德烤鴨店徵洋名QJD呼聲
作者: 深情男子海角七號	日期: 2007.09.17　　天氣: 　心情:

全聚德烤鴨店徵洋名　QJD呼聲高
更新日期:2007/09/13 11:55 記者:詹瑋琦

北京最有名的老字號全聚德烤鴨，即將要有統一的英文名字了，為了因應明年的奧運">北京奧運，全聚德特地對外徵集「洋名」，目前已經從好幾萬個英文名字中，挑選出5個，其中又以「QJD Roast DUCK」最受到歡迎，QJD就是全聚德3個字拼音的第一個字母，對外國人來說比較容易理解。
大廚們正在料理這看起來油亮亮、肥滋滋的美味烤鴨，這就是北京最有名的「全聚德烤鴨」。全聚德廚師長：「顏色棗紅皮酥肉嫩，油凝光亮，還有一種果木清香的口味。」
來自世界各國的遊客，只要到北京一定要來嚐嚐這人間美味，「全聚德」這3個字，已經變成烤鴨的代名詞；不過，不久之後，外國遊客來到全聚德，可能會在招牌上看到全聚德的英文名字。
一得知這上百年的老字號，要取個英文名字，短短的時間一共徵集到了數萬個不同的全聚德英文名，目前已經選出5個候選名單，呼聲高的有「QJD Roast Duck」，這是取全聚德3個字，拼音的第一個字母命名；另外還有比較抽象的「China's Joy Duck」以及「Trump Juicy-Duck」。
而外國人似乎最鍾情於第一個名字，原因是比較容易理解；最後的英文名，還要等到11月底才會正式公佈。

標籤:

瀏覽次數:92 人氣指數:692 累積鼓勵:30

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：