書名:曠野的聲音,智庫文化出版,NEW AGE 03,瑪洛.摩根/著,李永平/譯
第55頁,第5章:振翅高飛
內心的煩惱
一天傍晚,我看見一群二十出頭的混血原住民青年,把汽油倒進罐子裡,在市中心邊走邊吸.很明顯的,那種
氣體使他們迷醉.汽油是碳氫化合物和化學品混合成的.我知道,這種東西可能傷害骨髓、肝、腎、腎上腺、脊
髓和整個中樞神經系統.然而,就像那晚在廣場上的其他人一樣,我袖手旁觀.我沒說一句話,也沒出面阻止他們
這種愚蠢的遊戲.稍後我聽說,他們中的一個人,因鉛中毒和呼吸衰竭死了.我內心的傷痛,就像死了一個多年老
友.我去太平間,看看那具令人心酸的遺體.我一生從事的工作是預防疾病,而那一刻,我發現,文化的淪落和生活
目標的喪失,在人類和死神的賭博中,必定發揮重大的作用.最讓我感到不安的是,我眼睜睜看著他們走上死路,
卻沒有伸出一根手指,阻攔他們.
心得:只要是對的,不管出面去做之後,是否會被人冤枉,都要鼓起勇氣,絕不後悔的去做.別人因此免去災難就
好了,事情完成後,他人對我的褒貶,他們主動加在自己身上的榮辱,也別太在意,只要自己內心不會後悔即可.
第68頁,第6章,神奇的饗宴
那天晚上,他們向我解釋,我為住在城市的原住民所做的事,他們已接到報告.儘管那些年輕人不是純種的
土著,也不屬於他們這個部落,我的工作所顯現的,卻是一份真誠的關懷.他們招喚我前來,是因為他們覺得我在
發出求救的呼聲.他們肯定我的動機純正.問題是,至少在他們看來,我並不瞭解原住民文化,尤其是他們這個部
落的倫理道德.今天稍早舉行的儀式,是一種測驗.我通過了這些測試,有資格認識人類和各個世界--我們居住的
世界、塵世之外的世界、我們來自的空間、我們都將回到的空間--的真正關係.我將獲得啟示,瞭解我自己真
正的存在.
第74頁
心底裡,我真的很感激,有機會學習其他民族的生活方式.我開始領悟,流經人心的不僅僅是血液而已.我闔
上眼睛,朝向天上的神靈默默說了聲「謝謝」.
營地最遠的一邊,有人說了一句話.這句話由第一個人重複,然後第二個人接口說了同樣一句話.就這樣,他
們把那句話從一個個躺著的人裡傳送了過來.最後,烏逹接到這句話--他躺的地方離我最近.他轉身對我說:「
不必客氣,今天是個好日子.」
沒想到他們竟然回答了我對蒼天默默的感謝,驚訝之餘,我大聲說道:「謝謝,不必客氣.」
第78頁,第七章:何謂社會安全?
那天我卻體會到了原住民(在下懇請閱讀者放大解釋為全人類,而不僅僅只是原住民而已)和大自然之間的
特殊關係.早晨上路前,我們並肩圍聚成一個半圓形,面朝東方.部族長老走到中央,開始吟詠.節拍建立起來後,
每個人就跟著鼓掌、跺腳、拍打大腿,整個儀式持續約十五分鐘.這是每天早晨的例行公事.我發現,它是我們共
同的生活中極為重要的部分,稱它為早禱,或將它比喻成球賽中的發動攻勢、準備攻門,都無傷大雅.這些人相
信,每件東西存在於這個星球上,都有它的緣由.事事物物都有它存在的目的.人世間並沒有所謂的怪人或適應
不良的人,也沒有意外事件,有的只是誤解和猶未向凡人揭開的謎團.
第79頁
存心良善的大自然主義
植物存在的目的是養育動物和人類、保持水土、增添世界的美麗、平衡大氣.他們告訴我,草木都在向人
類唱歌,而它們要求的唯一回報,就是我們人類也向它們唱歌.我那備受科學薰陶的心靈,馬上聯想到大自然中的
氧氣和二氧化碳交換.動物存在的主要目的,並不是充當人類的食物,但必要時牠們可以同意這麼做.動物的任
務,在平衡大氣,並且以身作則,擔任人類的夥伴和導師.因此,每天早晨,部落的人會向眼前的動物和植物,發出
一個意念或訊息.他們會說:「我們正朝你們走來,我們是來向你們存在的目的致敬.」至於誰會被選中當人類
的食物,則由植物和動物自己去安排.
「真人部落」從不欠缺食物.通常,宇宙會回應他們心中的默禱.他們相信,這個世界充滿食物.就像美國人
齊聚一堂,聆賞鋼琴演奏,對鋼琴家的才華和存在的目的表示尊崇,澳洲原住民對大自然中的萬物,也真誠地抱持
相同的態度.當一條蛇出現在我們的路途上時,很顯然,牠的目的是為我們提供晚餐.我們每晚的慶祝中,日常食
物是很重要的一部分.我體認到,食物的出現不能視為理所當然.首先你得提出要求,期望它出現,而它往往會出
現,然後你就必須滿懷感激地接受它,不忘表示真誠的謝意.每天早晨,部落的人會為新的一天,為自己、朋友和
全世界,對宇宙的主宰說一聲謝謝.有時,他們會提出比較特別的要求,但總會這麼說:「如果這對我以及全世界
的生命都有莫大的好處,就請您俯允吧.」
心得:原來我們生活中住的房子,用的書桌椅,餐桌椅,廚房,浴室,廁所,燈泡,吃的食物,都不是憑空出現,是由一
群我們可能認識或不認識的人們製造出來,或它們自行生長出來,再由人類開採出並製造出來的.既然這些東西
得來不易,我們就不能因為這些東西的外型不好看,或煮食物的人手藝太差,味道不好,就丟了不用不吃.
再來更讓我瞭解,許願這件事,要對盡虛空遍法界一切眾生都有莫大的好處,才能恭敬真誠的許下這個願望,
並希望它能實現,以後,我若要許願,一定會說:"若這個願望對這世界的一切都有好處,就請實現它(這個願
望)吧!"
第89頁,第7章:何謂社會安全?
我開始懂得珍惜,而不再視為當然,一夜的睡眠可以復甦我們的精力,幾口清水可以紓解我們的乾渴,食物中
存在著種種滋味,從甜到苦任我們品嚐.我這一生時時刻刻都在操心,如何保有工作、如何對付通貨膨脹、如何
投資房地產、如何為退休存些錢.在這兒,我們的唯一保障,是日出日落永無休止的大自然循環.令人訝異的是,
這個全世界最沒有安全保障的民族--根據我的標準--並沒有人罹患潰瘍、高血壓和循環系統的疾病.
第90頁
我終於體認到,任何食物中所含的水分都是極其珍貴的.
有幾個夜晚,我們躺在地上,圍成奇特的圓形.這樣我們的毯子就能發揮較大的保暖效果,而且,大夥擠在一
塊,比較容易保存和傳遞體溫.我們在沙地上挖掘溝槽,放進一層熱煤,然後鋪上沙土.一半獸皮墊在我們身體下
面,另一半蓋在身上.每兩個人共用一個溝槽.我們的腳全都連接在圓圈中心.
我記得我用雙手托住下巴,抬頭望著浩瀚無垠的天空.我感覺到這些奇妙、純潔、天真、充滿愛心的人身上
散發出精氣,環繞著我.這群圍聚成雛菊形狀的人,每兩個軀體之間閃爍著微弱的火光,若從天空望下來,會是何
等美妙的景象!
表面上,他們碰觸的只是彼此的腳趾頭,然而,隨著旅程的進展,我漸漸體會到,他們的意識無時無刻不在碰
觸全人類的意識.
我開始明瞭,為什麼他們真誠地把我當成一個「變種人」(指文明人),而我也真誠地感激他們,讓我有機
會覺醒.
第95頁,第8章:無線電話
神秘的心靈感應
我終於明瞭,為什麼每天在路途上大夥都保持靜默.大部分時候,這些人利用心靈感應,互相傳達訊息.我親
眼見到了.我們都沒聽到一點點聲音,但是,訊息正在相隔二十哩的人們之間傳遞.
第96頁
一通無聲的回電,向那個人拍發了過去.烏達告訴我,我們今天就在這兒過夜.大夥開始動手在地上挖個坑,
準備迎接那個人帶回來的大塊肉.在「藥師」和「女醫師」指示下,其他人則開始調製草藥.
第97頁
這一切真是太玄妙了.若非親眼目睹,是很難讓人相信的,尤其是以心靈感應的方式來傳遞訊息.我把我的感
受告訴烏達.
他笑了笑,說:「現在妳總算能體會原住民的感受了吧!他們第一次進城,看見你們把一枚銅板塞進電話機,
撥個號碼,然後和親戚通話,他們簡直不敢箱信自己的眼睛.」
第98頁
「對!」我回答.「兩種方式都很好,但在這兒,我們既沒有銅板也沒有電話亭,看來只有用你們那一套方
法囉!」
我知道,要我家鄉的人(文明人)相信「心靈感應」,將是一件很困難的事.他們很輕易就相信,全世界的人類
都在互相殘殺,但卻不願相信,這個地球上還有一些人毫無種族偏見,也不相信這些人相互扶持、和諧地生活在
一起,更不相信他們尊崇自己獨特的才能,如同尊崇別人的才能.根據烏達的說法,「真人部落」所以能夠運用
心靈感應,主要是因為他們從不撒謊,從不捏造事實或歪曲事實,更從不睜著眼睛說瞎話.既不撒謊,當然也就沒
有什麼需要隱瞞的了.他們這群人不怕敞開自己的心靈,接納和互相提供各種訊息.烏達舉個例子向我解釋.一個
兩歲大的小孩看見另一個小孩在玩一種玩具--也許那只是用繩子拖著的石頭--他想去搶那個小孩的玩具時,立
刻就會感覺到所有大人都把眼睛瞄向他.這一來,他就知道,他那強取巧奪的企圖已被識破,而這種行為是不對
的.在這過程中,另一個孩子也學會和別人分享他的東西,學習如何擺脫自私的心理.那個孩子已經享受到玩具帶
給他的樂趣,並且把這份樂趣留存在記憶中,因此,快樂的感覺才是他真正想擁有的,而不是玩具本身.
心靈感應--這才是人類與生俱來的溝通方式.人們進行心心相傳的溝通時,不同的語言和書寫字母所形成的
障礙就會被掃除.但我知道,這種溝通方式在我那個世界是行不通的,因為我們那兒的人習慣偷竊公家的東西
、逃漏稅、搞婚外情.我們美國人(世界各國的文明人)才不會幹「開誠布公」這種傻事.需要隱藏欺騙、傷害
和怨恨,實在太多了.
拿我自己來說,我能寬恕每一個我認為傷害過我的人嗎?我能為我所造過的所有的孽,原諒我自己嗎?有朝
一日,但願我能像澳洲原住民,將整個心靈攤開在桌面上,讓我的行為動機暴露在眾人眼前,歡迎大家檢視.
澳洲原住民不認為,嗓子的主要功能是說話.他們是用心靈意識說話的.如果你用嗓子說話,你就很容易沈
溺在瑣碎、無聊、不具精神內涵的閒談中.嗓子是用來唱歌、慶祝、療傷止痛.
他們告訴我,每個人天生都是多才多藝的,每個人都能唱歌.如果我認為自己不會唱歌,因而不去珍惜這份
才華,那也不會削減我內心深處那股引吭高歌的欲望.
在往後的旅程中,他們幫助我培養心靈溝通的能力.我發現,只要心靈或頭腦中仍存在著需要隱藏的東西,心
靈溝通就無法達成.我必須達到寧靜致遠的境界.
我必須學會原諒自己,在過往的經歷中汲取教訓,而非一味譴責自己犯過的錯誤.他們向我證明,接受自己、
忠於自己、愛惜自己是多麼的重要,辦到這點,我才能以同樣的態度對待別人.
第102頁
第九章:在澳洲內陸戴的帽子
我正在向他們學習,不管遭遇什麼事物,都往好的方面想.
第104頁
那三位婦女在拔我的頭髮時,發現金色的髮絲下冒出了烏黑的髮根,連忙停下手來,跑去報告部族長老.長老
是個中年人,個性沈靜,身體非常結實,幾乎像個運動員.在旅途短暫的相處中,我發現他和族人談話時,態度都
十分誠懇,不論是誰對群體提供幫助,他都會毫不遲疑地致謝.我能理解,為什麼他能當上部落領導人.
他讓我聯想到另一個人.多年前,我曾站在美國聖路易市西南貝爾電話公司的大廳.時間大約是早上七點.門
房正忙著擦大理石地板,他讓我進來等,免得被外面的大雨沐濕身體.這時,一輛加長型黑色轎車駛到門口,接著
,我看見德州貝爾電話公司總裁走進大廳.他向我點點頭,表示注意到我的存在,然後向正在清洗地板的門房說
聲「早安」.他告訴門房,他十分感激他對公司的貢獻,不管是誰走進這棟大樓,即使是政府最高官員,他都會發
現地板永遠是光亮的,因為這家公司有這麼一位員工.我知道他不是信口開河;他的態度十分誠懇.我只是個旁
觀者,但我也感覺到那位門房臉上散發出的驕傲.我發現,真正的領袖身上具有超越國界的特質.家父常告誡我
:「人不是為公司工作,而是為其他人工作.」在澳洲內陸這位部落長老的行為舉止中,我看到了企業領導人的
一些氣質.
第106頁
永恆的真諦
我問過好幾個人,他們怎麼能就那樣靜靜站著,一動不動,讓昆蟲爬滿全身.他們微笑著,沒有回答.然後有
人來通知,部落領袖「黑天鵝王」要跟我談談.「妳知道『永恆』有多長嗎?」他問我,然後說:「那是非常、非
常長的一段時間.無始無終.我們知道,在你們的社會,你們把時間戴在手臂上,做事情都依照行事曆,因此我才
問,妳知道『永恆』有多長嗎?」
「我知道,」我說.「我瞭解永恆.」
「很好,」他回答.「這樣我們可以告訴妳更多.在萬物一體的世界,每一件事物都有它存在的目的.世界上
並沒有怪人、適應不良的人或意外事件,只有人類不瞭解的東西.妳覺得矮樹叢裡的蒼蠅討厭,只會折磨人,對妳
來說牠們確實如此,但那只是因為妳缺乏必要的瞭解和智慧.事實上,蒼蠅是必要的、有益的生物.牠們爬進我
們的耳朵,把我們每晚睡覺弄進耳朵的污垢和沙塵清理乾淨.妳沒有發現我們的聽覺都很完美嗎?對,牠們還爬進
我們的鼻孔,把它也清理乾淨.」他指著我的鼻子說:「妳這隻鼻子,兩個洞都很小,不像我們的鼻子大得就像無
尾熊.往後的日子,天氣會更熱,妳若不把鼻子清理乾淨,日子會很難熬.在酷暑中,妳不可以朝空中張開嘴巴.所
有人中,妳最需要一個乾淨的鼻子.蒼蠅爬附在我們身上,把清除掉的東西都帶走.」他向我伸出胳臂:「瞧,我們
的皮膚多柔軟、多光滑,看看妳自己的吧!我們從沒遇到像妳這樣的人,在路上走幾天,皮膚就會變色.妳剛到我
們這兒來的時候,皮膚是另一種顏色,然後變成鮮紅色,現在妳的皮膚一天天乾燥、脫皮.妳的身體一天一天縮
小.我們從沒遇到過像蛇一樣的人,把脫下來的皮留在沙上.妳需要蒼蠅幫妳清理皮膚.有一天,我們會走到蒼蠅
產下幼蟲的地方,那時我們就有一頓餐點可以吃了.」他凝起眼睛看了看我,深深嘆口氣,然後說:「如果我們把
所有覺得討厭的東西全都清除掉,而不去瞭解它們,人類就活不下去了.蒼蠅飛來時,我們只有默默忍受.也許,現
在妳也準備這樣做了吧.」 |
住戶編號:336155
檢舉原因
心情: 
